Pjesma Neleta Karajlića o Radovanu

Nakon što je magazin "Start BiH" objavio da su Emir Kusturica i Nele Karajlić pjesmu "Wanted man" ("Traženi čovek") koju izvodi "No smoking orkestra" posvetili Radovanu Karadžiću, u BiH je uslijedila lavina kritika na račun dvojice umjetnika.

Kritike su naročito izražene zbog stiha "Ko ne voli Radovana, ne video čurđevdana".

Naime, kako navodi časopis "Start BiH", taj stih je iz pjesme "Wanted man", objavljene na novom albumu "No smoking orkestra" koji se zove "Life is Miracle in Buenos Aires". Sarajevski mediji Emira Kusturicu nazivaju osvjedočenim srpskim nacionalistom, a za Neleta Karajlića kažu da se od rok ikone srozao do folk pjevača.

Budalaština! Bezveze mi je da bilo šta kažem na tu temu. Možemo da razgovaramo o novom albumu, koncertima… Da pričam o tome – pa, da li ste normalni!? – rekao je Nele Karajlić srbijanskom dnevnom listu "Blic" kada je isti bio zamoljen da prokomentariše čitav slučaj. Emir Kusturica juče nije bio dostupan.

Inače, na albumu "Life is Miracle in Buenos Aires", snimljenom prošle godine na koncertu u Argentini, nalaze se pjesme iz Kusturičinog filma "Život je čudo", a sarajevski novinari tvrde da Emir i Nele na ovoj ploči pjevaju: "If I was a pidgeon, you made me a falcon. Now I am a falcon over hills of Balkan" ("Ako sam bio golub, vi ste od mene napravili sokola. Sada sam soko iznad balkanskih brda"), a zatim kažu: "Ko ne voli Radovana, ne video čurđevdana".

Međutim, kako navode iz "Blica", u tekstu pjesme "Wanted man", skinutom sa zvanične web stranice "No smoking orkestra“, ne postoji stih posvećen Radovanu Karadžiću…

A. Novaković / Čovek sa poternice

Borio sam se protiv zakona
Zakon se borio protiv mene
Hej, gospodine šerife
Tamo gde se ja nalazim
Možda mi je zabavno
U luci Amsterdam
Možda sam kreten
U gradu Njujorku
Možda sam blizu
Možda sam daleko
Možda sam zvezda
Iznad Kandahara
Vreme je da kažemo zbogom, o draga moja
Nemoj da liješ suze i poljubi našeg sina
Nadam se da će Severnjača sijati
Ja sam čovek sa poternice i u bekstvu sam
Inkvizicija
Odeljenje za ljudska prava
Prodaja i kupovina duša
Kulturna revizija
Pokaži se, Rambo
I sredi te zle ljude
Sve to ide uz burgere
Holivud i Si-En-En
Počinio sam zločin
Stvorio sam strah
Stvorio sam strah
za 1.000 godina
Vreme je…
Ako sam bio golub
vi ste od mene napravili sokola
Sada sam soko
iznad balkanskih brda
Ako sam bio šapat
Vi ste od mene napravili grmljavinu
I pitam se, i pitam se
Zašto ste od mene napravili grmljavinu
I pitam se, još uvek se pitam
Potreban sam vam kao grmljavina
Da me vidite u novinama
Na bilbordima
Bio sam grešnik
Napravili ste od mene sveca
Vreme je…
Stari pastirski trik
Za njegove ovce
Vuk je kao štap
Koji ih uspavljuje
Koji ih oslepljuje
Koji ih uspavljuje
Koji ih ućutkuje
I kad se nađem zatvoren u tamnici
Dođe mi devica Marija
Hej, device Marija, ko će biti
Čovek sa poternice umesto mene
Vreme je…