svaboKnjiga je rezultat desetogodisnjeg istrazivanja nevjerovatne price o jedinom primjeru uspjesnog iako osporavanog manjinskog povratka nakon zavrsetka rata. Prica je to o fleksibilnosti, imaginaciji i samoodrzanju koja demonstrira sta mogu postici obicni ljudi u izvanrednim okolnostima.
Od samog pocetka ovog projekta zeljela sam da razumijem kako ljudi odgovaraju na nasilje, kako uspiju da se oporave uprkos traumama, i, iznad svega, kako se jedna zajednica moze ponovo izgraditi nakon sto je fizicki potpuno unistena?
Pocetak price opisuje grupu zatvaranih, mucenih, a zatim protjeranih Kozarcana koji su uspjeli da formiraju jednu izuzetnu borbenu silu, 17. Krajisku brigadu Armije Bosne i Hercegovine. Ova brigada odrzavala je nadu u povratak medju Kozarcanima u izbjeglistvu. Istovremeno pokazala je kako je oslanjanje na vlastite snage i povjerenje steceno na herojskom putu kuci stvorilo platformu za povratak iako je Kozarac ostao pod vlascu onih koji su ga unistili.
Slijedi prica kako su zene preuzele stvar u svoje ruke i prisilile medjunarodne agencije da podrze ono sto su smatrale “spontanim povratkom”, a onda knjiga dokumentuje borbu da se pronadju i sahrane mrtvi, nanovo izgradi grad i uspostavi jedna odrziva zajednica usred i dalje prilicno neprijateljski nastrojene Republike Srpske.
Iako je ovo akademsko-etnografski rad, nadam se da ce posluziti kao koristan materijal onima koji nastoje da razumiju kako bolje podrzati prirodnu zelju izbjeglica i raseljenih za povratkom kuci uprkos svim izazovima i kompromisima na tom putu. U sustini, ova knjiga je prica o toj izuzetnoj grupi ljudi, i nadam se, prica koju ce citaoci razumjeti i iz koje ce nesto nauciti.
Tokom pisanja ove knjige uvjerila sam se da najvazniji resurs u bilo kojoj post-konfliktnoj situaciji jeste fleksibilnost i sposobnost prilagodjavanja onih koji su direktno pogodjeni. Umjesto intervencija vanjskih “strucnjaka” za traume i izmirenje, korisnije je pruziti prakticnu pomoc i podrzati povratnike koji su sposobni da pregovaraju obnovu i izmirenje ukoliko im je obezbijedjen odgovarajuci kontekst.
Mi ne mozemo odbaciti porazavajuci osjecaj zrtve koji prozima nase bice, ali zato imamo i jednu drugu pricu, a to je prica o nasoj borbi…
Knjiga “Ponovna izgradnja Kozarca: Samoodrzivost, pomirenje i osporavani povratak u poslijeratnoj Bosni” moze se naruciti preko “Amazon-a” ili izdavaca “Palgrave Macmillan”, tvrdi povez, u prodaji ce biti pocetkom maja.
Add comment